In my opinion stygimoloch is distinct from pachycephalosaurus because it has weird horns while dracorex is probably a younger stygimoloch in my opinion
The most distinct they could get is by being another pachycephalosaurus species, like Pachycephalosaurus hogwartsia, or Pachycephalosaurus spinifer. No way in hell would they be distinct genera. Also, UCMP 556078 exists.
Good idea. @Savage Almond I see your idea maybe the 3 pachycephalosaurus species should be Pachycephalosaurus hogwartsia and Pachycephalosaurus spinifer and of course P. Wyomingensis